(Barcelona, 1954). Arquitecta desde 1979 por la ETSA de Barcelona, alcanzó reconocimiento internacional en los años ochenta, con proyectos como el Cementerio de Igualada, las Instalaciones Olímpicas para Tiro con Arco en Barcelona o la Escuela-Hogar de Morella, realizados junto a Enric Miralles. En 1991 funda su propio estudio, donde aborda un vasto rango de proyectos que abarcan desde reformas urbanas y obra pública hasta el diseño de mobiliario. Entre los proyectos el Estudio Carme Pinós destacan la Escuela de Arte Massana, la fachada posterior del Mercado de la Boquería; el Edificio de Departamentos en el Campus WU de Viena, la Delegación de la Generalitat de Cataluña en Tortosa, el Caixa Forum de Zaragoza y las Torres de Oficinas Cube I y Cube II en Guadalajara (México).
Entre los numerosos premios y menciones recibidos destacan la Medalla de Oro de la Arquitectura (2022), el Premio Nacional de Arquitectura de España (2021) la Neutra Medal for Professional Excellence otorgada por la Universidad Politécnica de California (2016), la Creu de Sant Jordi (2015), el Primer Premio de la IX Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (2008) o el Premio Nacional de Arquitectura del Consejo Superior de los Arquitectos de España (1995).
Ha compaginado su labor como arquitecta con la docencia, siendo profesora invitada, entre otros lugares, en Kunstakademie de Düsseldorf, l’École Nationale Supérieure d’Architecture Paris-Malaquais, Harvard University Graduate School of Design, Columbia University en Nueva York, l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne, l’École Nationale Supérieure d’Architecture Paris-Val de Seine, la Università de Venezia y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Desde 2013 es International Fellow del Royal Institute of British Architects.